「Carrera」名稱來自泛美卡列拉越野賽車(Carrera Panamer-　

icana)，這項穿越整個墨西哥的比賽始於1950年代，是當時　

最具挑戰性且最光榮的車賽，在贏得多項殊榮後，保時捷許　

多具紀念性的車款，均冠上「Carrera」為車型代號；此外，　

Carrera在西班牙文中為「強力引擎」之意，用來為保時捷命　

名可說是再恰當不過了。今日的保時捷911 Carrera承襲優良　

跑車家族傳統，加上最先進的跑車科技，成為歷來最精良的　

911跑車。　

全新改款的911 Carrera終於在1997法蘭

克福車展首度公開亮相，在首席設計師

Harm Laggay神筆之下，以俐落的流線造

型呈現強烈的未來車風貌，各項操控表現更是青出於藍，全

新設計的3.4公升水冷水平六缸引擎，能輸出300匹德制馬力

，手排六速排檔系統能在5.2秒內完成時速0到100公里加速

。最大扭力從340牛頓米提升至350牛頓米，而且擁有更低的

油耗，根據台灣的環保測試數據顯示，在

綜合市區及高速行駛情況下，全新911平

均耗能為每公升跑10公里。極速則達每小

時280公里。